Cattedrale di Treviri

Cattedrale di Treviri


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Cattedrale di Treviri, chiamata Trierer Dom in tedesco, è la chiesa principale della città di Treviri. Il sito della cattedrale di Treviri ha una ricca storia cristiana che risale almeno al 270 d.C., quando i fedeli frequentavano quella che probabilmente era la prima chiesa esistita in questo luogo: una chiesa domestica.

Nel IV secolo l'allora in corso persecuzione contro i cristiani iniziò a declinare. Con questo aumento della libertà religiosa è arrivata l'opportunità di adorare più apertamente. Così, dal 340 d.C., il sito della cattedrale di Treviri divenne sede di una costruzione nota come "La piazza". Alcuni resti di questa struttura sono ancora visibili oggi, i suoi muri esterni ora fanno parte della cattedrale di Treviri.

Questo predecessore della cattedrale di Treviri fu distrutto nel V e nel IX secolo, rispettivamente da tribù germaniche e vichinghe. La maggior parte dell'attuale cattedrale di Treviri risale ai secoli XI e XII, quando fu costruita una chiesa romanica. Inoltre è stato rimaneggiato e modificato in varie fasi, anche in stile barocco nel XVII e XVIII secolo.

Pochi resti dell'antica chiesa romana originale sono oggi visibili nella chiesa stessa, tuttavia ci sono ampi scavi sotterranei che possono essere visti come parte di una visita guidata (prenotare in anticipo sul sito ufficiale). Insieme a questi resti sotterranei, nella struttura principale sopravvive un tratto delle originarie mura romane, che raggiungono un'altezza di quasi 30 metri. Sono visibili alcuni elementi e colonne romani aggiuntivi e il resto della cattedrale di Treviri - che sembra più una cittadella che un luogo di culto - conserva magnificamente la storia medievale di questo sito.

La cattedrale di Treviri è anche la sede della Sacra Tunica, una veste che si dice sia stata indossata da Gesù quando morì, ma raramente viene esibita.

La cattedrale di Treviri è un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO.


Treviri

I nostri redattori esamineranno ciò che hai inviato e determineranno se rivedere l'articolo.

Treviri, Francese Trèves, latino Augusta Treverorum, città, Renania-Palatinato Terra (stato), Germania sudoccidentale. Si trova sulla riva destra del fiume Mosella (Mosella), circondato dalle pendici dei monti Eifel, Hunsrück e Mosella, appena ad est del confine con il Lussemburgo. Nel sito esisteva un santuario dei Treveri, una tribù germanica (C. 400 a.C.). La città romana fu fondata dall'imperatore Augusto intorno al 15 aC. La posizione strategica della città in un crocevia contribuì alla sua rapida ascesa come centro commerciale e amministrativo fu capitale della divisione belga della Gallia romana nel II secolo d.C., sede imperiale nel III secolo, e successivamente, come Treveris, sede dell'imperatore responsabile della Gallia e della Britannia. Divenuta sede vescovile nel IV secolo, la città fu un centro della cristianità a nord delle Alpi, status che mantenne dopo la sua cattura da parte dei Franchi nel V secolo. Treviri fu designata arcivescovado nell'815, i suoi arcivescovi divennero principi temporali con potere su un vasto territorio e furono nominati elettori del Sacro Romano Impero alla fine del XII secolo.

Treviri fiorì come centro commerciale e culturale con un'università (1473-1797) fino a quando le invasioni francesi non portarono al suo declino nel XVII secolo. Fu occupata dai francesi nel 1797 e formalmente ceduta alla Francia nel 1801, quando l'elettorato fu sciolto. Treviri passò alla Prussia nel 1815 e il vescovado fu ricostituito nel 1821. La città crebbe rapidamente nel XIX secolo, ma subì nuovamente l'occupazione francese dopo la prima guerra mondiale e fu notevolmente danneggiata durante la seconda guerra mondiale. Rinasce come centro commerciale e culturale dopo il 1946 e viene ricostruito.

Treviri funge da snodo per il traffico stradale, ferroviario e marittimo al confine occidentale della Germania. È il centro commerciale della regione circostante, soprattutto per i vini, ed è anche un'importante meta turistica. Le industrie diversificate includono la produzione di birra, prodotti alimentari, tessili e strumenti di precisione.

Treviri ha conservato più monumenti romani di qualsiasi altra città tedesca. Includono la Porta Nigra del II secolo, una porta fortificata della città, le rovine delle terme romane del IV secolo e le sottostrutture delle terme del II secolo l'anfiteatro (C. 100 ce) e la basilica, con la sala del trono degli imperatori romani, e il nucleo della cattedrale, entrambe del IV sec. Sia la Porta Nigra che la basilica furono trasformate in chiese nel Medioevo, ma da allora sono state restaurate. La cattedrale, in gran parte romanica, fu ricostruita intorno al 550 e ampliata nei secoli XI, XII e XIII. Altre chiese degne di nota sono la Chiesa di Nostra Signora (1235–70) la Chiesa di San Gangolf (dal XIII al XV secolo) la chiesa abbaziale di San Mattia (1127–60), con la tomba del santo e la chiesa barocca di St. Paulin (1734–57), progettato da Balthasar Neumann. I monumenti romani di Treviri, la cattedrale e la chiesa di Nostra Signora sono stati dichiarati patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1986. I monumenti civici includono la Croce del mercato del 958 e la Petersbrunnen (Fontana di Pietro 1595), entrambi nella vicina piazza del mercato sono il Palazzo di Kesselstatt (1740–45) e il Palazzo Elettorale (1614). La facoltà teologica cattolica, parte dell'università fondata nel 1473, fu rifondata nel 1950.

La città è sede dell'Università di Treviri (fondata nel 1970 come parte dell'Università di Treviri-Kaiserslautern divenuta autonoma nel 1975). Contiene anche il Museo della Renania, che presenta sculture e arte preistorica, romana e franca. Treviri è la città natale di Sant'Ambrogio (C. 339 ce ), che convertì e battezzò sant'Agostino, e di Karl Marx (1818), filosofo politico e socialista tedesco. Pop. (stima 2007) 103,888.


La cattedrale di Treviri è la cattedrale più antica della Germania

La Cattedrale di Treviri è una chiesa cattolica romana ed è la più antica chiesa vescovile in Germania.

È anche considerata la chiesa più grande di Treviri (112,5 m di lunghezza per 41 m di larghezza). Oggi la cattedrale è un importante santuario cattolico che riceve ancora pellegrini da tutto il mondo. Ospita la “Sacra Veste,” la reliquia che presumibilmente contiene frammenti della tunica di Gesù Cristo. Secondo Wikipedia, fu eretto sulle fondamenta degli edifici romani di Augusta Treverorum.

Interno della cattedrale Photo Credit

Oggi la cattedrale si erge sopra un antico palazzo del periodo dell'imperatore romano Costantino il Grande. Nel IV secolo, l'attuale palazzo fu sostituito da una chiesa cristiana più grande dei tempi antichi. Della prima sala paleocristiana a nord delle Alpi sono visibili i resti della fine del III secolo sotto la costruzione della Cattedrale. Nel Medioevo, uno dei sette elettori del Sacro Romano Impero, arcivescovo di Treviri, era un'importante figura ecclesiastica che controllava il territorio dal confine francese alla regione del Reno.

Grazie a lui e ai suoi successori, la cattedrale oggi è ancora amata come uno dei più grandi tesori storico-cristiani della Germania, nonostante l'autorità ormai scomparsa degli arcivescovi, terminata da Napoleone nel XIX secolo.

La sacra veste di Gesù Cristo Photo Credit

La reliquia più importante della cattedrale è la “Sacra Veste” di Cristo che fu portata lì dall'imperatrice Sant'Elena, madre di Costantino il Grande quando visitò la Terra Santa. La prima menzione della veste appare in documenti scritti del XII secolo e, trecento anni dopo, la veste fu trovata all'interno della cattedrale quando fu aperto l'altare maggiore.

La reliquia è stata tenuta piegata e a nessuno è stato permesso di vederla. Nel 1512, la reliquia fu finalmente mostrata quando l'imperatore Massimiliano I chiese di vederla. Dopo di che, molti pellegrini sono venuti alla cattedrale per vedere la Veste. Nel 1996, la tunica è stata vista da oltre un milione di pellegrini e visitatori.

La reliquia di Sant'Elena Photo Credit

Oggi la reliquia è conservata in un annesso e raramente viene mostrata al pubblico.

Altre importanti reliquie sono il teschio di Sant'Elena, il Santo Chiodo (ritenuto uno di quelli usati nella Crocifissione di Cristo) e il sandalo di Sant'Andrea che sono esposti all'interno della cattedrale. La Cattedrale di Treviri è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO come parte dei monumenti romani, la Cattedrale di San Pietro e la Chiesa di Nostra Signora di Treviri.


Angelokastro è un castello bizantino sull'isola di Corfù. Si trova in cima alla vetta più alta del litorale dell'isola nella costa nord-occidentale vicino a Palaiokastritsa e costruita su un terreno particolarmente scosceso e roccioso. Sorge a 305 m su una ripida scogliera sul mare e sorveglia la città di Corfù e le montagne della Grecia continentale a sud-est e un'ampia area di Corfù a nord-est e nord-ovest.

Angelokastro è uno dei più importanti complessi fortificati di Corfù. Era un'acropoli che sorvegliava la regione fino all'Adriatico meridionale e rappresentava un formidabile punto di osservazione strategico per l'occupante del castello.

Angelokastro formò un triangolo difensivo con i castelli di Gardiki e Kassiopi, che coprivano le difese di Corfù a sud, nord-ovest e nord-est.

Il castello non cadde mai, nonostante i frequenti assedi e tentativi di conquista nel corso dei secoli, e svolse un ruolo decisivo nella difesa dell'isola dalle incursioni dei pirati e durante tre assedi di Corfù da parte degli Ottomani, contribuendo in modo significativo alla loro sconfitta.

Durante le invasioni aiutò a riparare la popolazione contadina locale. Gli abitanti del villaggio combatterono anche contro gli invasori svolgendo un ruolo attivo nella difesa del castello.

Il periodo esatto della costruzione del castello non è noto, ma è stato spesso attribuito ai regni di Michele I Comneno e di suo figlio Michele II Comneno. La prima testimonianza documentale della fortezza risale al 1272, quando Giordano di San Felice ne prese possesso per Carlo d'Angiò, che nel 1267 aveva preso Corfù a Manfredi, re di Sicilia.

Dal 1387 alla fine del XVI secolo, Angelokastro fu la capitale ufficiale di Corfù e sede del Provveditore Generale del Levante, governatore delle isole ioniche e comandante della flotta veneziana, che era di stanza a Corfù.

Il governatore del castello (il castellano) era normalmente nominato dal consiglio comunale di Corfù ed era scelto tra i nobili dell'isola.

Angelokastro è considerato uno dei resti architettonici più imponenti delle Isole Ionie.


Contenuti

Le prime tracce di insediamento umano nell'area della città mostrano testimonianze di insediamenti ceramici lineari risalenti al primo periodo neolitico. Fin dagli ultimi secoli precristiani, nell'area dell'odierna Treviri si insediarono membri della tribù celtica dei Treveri. [9] La città di Treviri deriva il suo nome dal tardo locativo latino a Trēverīs per prima Augusta Treverorum. Secondo gli arcivescovi di Treviri, nelle Gesta Treverorum, il fondatore della città dei Treviani è Trebeta. Lo storico tedesco Johannes Aventinus ha anche attribuito a Trebeta la costruzione di insediamenti a Metz, Mainz, Basilea, Strasburgo, Spira e Worms.

La documentazione storica descrive l'Impero Romano sottomettendo i Treveri nel I secolo a.C. e stabilendo Augusta Treverorum nel 16 a.C. circa. [10] Il nome la distingueva dalle molte altre città dell'impero in onore del primo imperatore Augusto. La città in seguito divenne la capitale della provincia della Gallia Belga dopo le Riforme di Diocleziano, divenne la capitale della prefettura dei Galli, sovrintendendo a gran parte dell'Impero Romano d'Occidente. Nel 4 ° secolo, Treviri era una delle più grandi città dell'Impero Romano con una popolazione di circa 75.000 e forse fino a 100.000. [11] [12] [13] [14] La Porta Nigra ("Porta Nera") risale a quest'epoca. Una residenza dell'imperatore romano d'Occidente, Treviri romana ha dato i natali a Sant'Ambrogio. Tra il 395 e il 418, probabilmente nel 407, l'amministrazione romana trasferì il personale della Prefettura del Pretorio da Treviri ad Arles. La città continuò ad essere abitata ma non era prospera come prima. Tuttavia, rimase sede di un governatore e possedeva fabbriche statali per la produzione di baliste e armature e uniformi di lana per le truppe, abbigliamento per il servizio civile e abiti di alta qualità per la Corte. La Gallia settentrionale fu tenuta dai romani lungo una linea che va dal nord di Colonia alla costa di Boulogne attraverso l'odierno Belgio meridionale fino al 460. A sud di questa linea, il controllo romano era saldo, come dimostra il continuo funzionamento della fabbrica di armi imperiale a Amiens.

I Franchi presero Treviri dall'amministrazione romana nel 459. Nell'870 entrò a far parte della Francia orientale, che si sviluppò nel Sacro Romano Impero. Le reliquie di San Mattia portate in città diedero inizio a diffusi pellegrinaggi. I vescovi della città divennero sempre più potenti e l'arcivescovado di Treviri fu riconosciuto come elettorato dell'impero, uno degli stati più potenti della Germania. L'Università di Treviri è stata fondata nella città nel 1473. Nel XVII secolo, gli arcivescovi ei principi elettori di Treviri trasferirono le loro residenze nel castello di Philippsburg a Ehrenbreitstein, vicino a Coblenza. Nel 1512 si tenne a Treviri una sessione del Reichstag, durante la quale fu definitivamente stabilita la delimitazione dei Circoli Imperiali.

Negli anni dal 1581 al 1593 si tennero i processi alle streghe di Treviri, forse il più grande processo alle streghe della storia europea. Fu certamente uno dei quattro più grandi processi alle streghe in Germania insieme ai processi alle streghe di Fulda, al processo alle streghe di Würzburg e ai processi alle streghe di Bamberg. Le persecuzioni iniziarono nella diocesi di Treviri nel 1581 e raggiunsero la città stessa nel 1587, dove provocò la morte di circa 368 persone, e fu come tale forse la più grande esecuzione di massa in Europa in tempo di pace. Questo conta solo quelli eseguiti all'interno della città stessa, e il numero reale delle esecuzioni, contando anche quelle eseguite in tutte le cacce alle streghe all'interno dell'intera diocesi, era quindi ancora maggiore. Il numero esatto delle persone giustiziate non è mai stato stabilito, un totale di 1.000 è stato suggerito ma non confermato.

Nel XVII e XVIII secolo Treviri fu ambita dalla Francia, che la invase durante la Guerra dei Trent'anni, la Guerra della Grande Alleanza, la Guerra di Successione Spagnola e la Guerra di Successione Polacca. La Francia riuscì finalmente a rivendicare Treviri nel 1794 durante le guerre rivoluzionarie francesi e l'arcivescovado elettorale fu sciolto. Dopo la fine delle guerre napoleoniche nel 1815, Treviri passò al Regno di Prussia. Karl Marx, filosofo tedesco e uno dei fondatori del marxismo, nacque in città nel 1818.

Come parte della Renania prussiana, Treviri si sviluppò economicamente durante il XIX secolo. La città si ribellò durante le rivoluzioni del 1848 negli stati tedeschi, anche se i ribelli furono costretti a cedere. Entrò a far parte dell'Impero tedesco nel 1871.

La sinagoga di Zuckerbergstrasse fu saccheggiata durante la Kristallnacht del novembre 1938 e successivamente completamente distrutta in un attentato dinamitardo nel 1944. Molteplici Stolperstein sono stati installati a Treviri per commemorare gli uccisi ed esiliati durante la Shoah [15]

Nel giugno 1940 oltre 60.000 prigionieri di guerra britannici, catturati a Dunkerque e nel nord della Francia, furono condotti a Treviri, che divenne un punto di sosta per i soldati britannici diretti ai campi di prigionia tedeschi. Treviri fu pesantemente bombardata e bombardata nel 1944 durante la seconda guerra mondiale. La città divenne parte del nuovo stato della Renania-Palatinato dopo la guerra. L'università, sciolta nel 1797, è stata riavviata negli anni '70, mentre la cattedrale di Treviri è stata riaperta nel 1974. Treviri ha celebrato ufficialmente il suo 2.000° anniversario nel 1984. Il 1 dicembre 2020, 5 persone sono state uccise da un presunto ubriaco durante una attacco di autoveicoli. [16]


L'imperatore Costantino e Treviri romana

L'atmosfera romana e medievale di Treviri sulla Mosella è difficile da battere. Sebbene non ufficialmente confermata, Treviri è considerata la città più antica della Germania. Il suo nome risale alla tribù celtica dei "Treveri", conquistata da Giulio Cesare nelle sue campagne contro i Galli tra il 58 e il 50 a.C. Per contrastare la resistenza dei Treveri, i romani costruirono sul Petrisberg un accampamento militare, i cui resti sono le prime testimonianze della presenza dei romani nell'area oggi occupata dalla città.

Il primo imperatore romano a praticare il cristianesimo fu Costantino il Grande. Ha posto fine alla macabra persecuzione dei cristiani e ha aiutato la religione a ottenere un riconoscimento globale. Sebbene non fosse affatto pio e timorato di Dio, fu battezzato sul letto di morte nella speranza che tutti i suoi peccati sarebbero stati perdonati. Un atto cristiano che praticamente nessuno ricorda vale ancora oggi. Il 3 luglio 321 dichiarò la domenica giorno ufficiale di riposo e di festa in tutto l'impero. "Tutti i giudici e i cittadini, compresi tutti gli artigiani, dovrebbero riposare nel sacro 'giorno del sole'."

Sala interna della Basilica di Costantino a Treviri, Mosella

Costantino il Grande visse a Treviri in Gallo per sei anni e sotto la sua reggenza sorse fino a diventare la seconda città più importante dell'Impero Romano. Il Basilica di Costantino (Aula Palatina), il Terme Imperiali e parti della cattedrale risalgono a questo periodo. Oggi, il paesaggio urbano di Treviri è ancora dominato dagli imponenti edifici romani commissionati da Costantino il Grande.

Veduta del Palazzo Elettorale e della Basilica di Costantino a Treviri, Mosella

Cattedrale di Treviri, patrimonio mondiale dell'UNESCO, Mosella

Ci sono sentieri che portano dalle Terme Imperiali attraverso i giardini del Palazzo Elettorale all'Aula Palatina, che era la sala del trono dell'imperatore Costantino ed è simbolo della sua potenza e grandezza. La sala, lunga 67 metri, larga 27 e alta 33, è il più grande edificio conservato dell'antichità. In effetti, le pareti restituiscono echi dei suoni del massiccio organo sette secondi dopo. Accanto alla cattedrale, l'Aula Palatina con la sua straordinaria acustica è oggi sede di importanti concerti tra cui l'annuale Moselle Music Festival.

Una passeggiata lungo "An der Meerkatz" e Liebfrauenstrasse ti porta a Cattedrale di Treviri, la chiesa più antica della Germania e sede diocesana. Unisce ogni epoca dell'arte europea e della storia dell'architettura. La metà del XIII secolo Liebfrauenkirche sta all'ombra della cattedrale. È la prima e più antica chiesa puramente gotica in Germania. Gli edifici precedenti sul sito di entrambe le chiese sono attribuiti all'imperatrice Elena, madre di Costantino e una delle donne più importanti della tarda antichità. Si dice che anche la reliquia del "sacro telo" custodita nella cattedrale sia stata portata a Treviri su sua iniziativa.


Cose da fare a Treviri

C'è così tanto da vedere a Treviri, puoi trascorrere diversi giorni in questa meravigliosa città, soprattutto quando vuoi visitare anche alcuni dei fantastici musei.

Il modo migliore per spostarsi è un tour con l'autobus hop-on hop-off di Treviri. L'autobus rosso a due piani fa il giro della città, puoi salire e scendere tutte le volte che vuoi. Un ciclo dura circa 1,5 ore. L'autobus opera tutti i giorni da aprile a ottobre, ogni 30 minuti dalle 10:00 alle 17:00. I biglietti sono validi per 24 ore dal primo utilizzo.
Le fermate degli autobus sono: Porta Nigra, Zurlaubener Ufer (porto cittadino), Terme di Barbara, Anfiteatro, Basilica di Costantino, Casa di Karl Marx, Petrisberg.

  • Il Museo Archeologico (Rheinisches Landesmuseum), Weimarer Allee, è il più grande museo di Treviri.
  • Museo del giocattolo (Spielzeugmuseum) a Hauptmarkt
  • Museo Civico Simeonstift vicino alla Porta Nigra

Non c'è bisogno di sentirsi male se non vuoi passare tutto il giorno con la cultura e la storia. Treviri è un posto meraviglioso per lo shopping e il tempo libero.
Un sacco di ristoranti e caffè ti invitano a rilassarti e guardare il mondo che passa, soprattutto in estate quando puoi sederti fuori.


Cattedrale di San Pietro

L'alta cattedrale di San Pietro, la più antica chiesa vescovile della Germania, si trova oggi nel centro di Treviri sopra un antico palazzo dell'epoca dell'imperatore romano Costantino il Grande. Nel IV secolo il complesso del palazzo fu soppiantato dal più grande complesso di chiese cristiane dei tempi antichi. Consisteva di quattro basiliche unite da un grande battistero e il complesso copriva un'area che si estendeva fino all'attuale Mercato Principale. Le visite guidate sotto l'edificio della Cattedrale Le informazioni mostrano i resti della prima sala di riunione paleocristiana a nord delle Alpi (fine del III secolo) e i resti della prima basilica.

La cattedrale di oggi contiene ancora una sezione centrale romana con le mura originali che si elevano fino a un'altezza di 26 m (86 piedi). L'enorme frammento di colonna di granito accanto all'ingresso della Cattedrale è un'altra indicazione dell'origine romana dell'edificio. Dopo le distruzioni del V e IX secolo, il nucleo rimasto fu ampliato da aggiunte romaniche. Oggi, la Cattedrale, con le sue tre cripte, il chiostro, il Tesoro della Cattedrale e la Cappella della Sacra Veste, mostra architettura e opere d'arte di oltre 1650 anni.

Dopo la tua visita, fai scivolare giù la Pietra della Cattedrale, che è un'antica tradizione! La pietra della cattedrale si trova a sinistra dell'ingresso principale.


Monumenti romani, Cattedrale di San Pietro e Chiesa di Nostra Signora a Treviri

Treviri, che sorge sul fiume Mosella, fu una colonia romana dal I secolo d.C. e poi un grande centro commerciale a partire dal secolo successivo. Divenne una delle capitali della Tetrarchia alla fine del III secolo, quando era conosciuta come la "seconda Roma". Il numero e la qualità dei monumenti superstiti sono un'eccezionale testimonianza della civiltà romana.

La descrizione è disponibile sotto licenza CC-BY-SA IGO 3.0

Trèves – monumenti romani, cathédrale Saint-Pierre et église Notre-Dame

Colonie romaine dès le Ier siècle de notre ère, puis grande métropole marchande à partir du siècle suivant, Trèves, au bord de la Moselle, devenue l&rsquoune des de la T&egrae des dévénue de la T&egrae IIIe capitale sieacute&quofi du qualia Elle apporte un témoignage exceptionnel sur la civilisation romaine par la densité et la qualité des Monuments conservés.

La descrizione è disponibile sotto licenza CC-BY-SA IGO 3.0

ترييرنصب رومانية وكاتدرائية القديس بطرس وكنيسة ال

ا مستوطنة رومانية تعود لى ال الأول ومن ثم مدينة ارية كبيرة بدءاً القرن الا. صبحت -------------------------------------------- ا ادة فريدة لى الحضارة الانية افة النصب الا ونوعيتها.

fonte: UNESCO/ERI
La descrizione è disponibile sotto licenza CC-BY-SA IGO 3.0

?

fonte: UNESCO/ERI
La descrizione è disponibile sotto licenza CC-BY-SA IGO 3.0

Ревнеримские памятники, кафедральный собор Св. етра и церковь огоматери в ороде Трир

рир, расположенный на реке Мозель, с первого века нашей ры л древнеримской колонией, а на оркина & amp; конце III в. он стал одной из столиц етрархии, и признавался «Вторым имом». оличество и качество уцелевших есь памятников prima di tutto

fonte: UNESCO/ERI
La descrizione è disponibile sotto licenza CC-BY-SA IGO 3.0

Tréveris - Monumentos romanos, catedral de San Pedro e iglesia de Nuestra Señora

Situada a orillas del río Mosela, la ciudad de Tréveris fue colonia romana desde el siglo I a.C. Cien años después se había transformado en una importante metrópoli mercantil. A finales del siglo III fue una de las capitales de la Tetrarquía y se le dio el nombre de &ldquosegunda Roma&rdquo. La densidad y estado de conservación de sus monumentos hacen de ella testimonial excepcional de la civilización romana.

fonte: UNESCO/ERI
La descrizione è disponibile sotto licenza CC-BY-SA IGO 3.0

?
Monumenti romani, Sint Petersdom en Onze-Lieve-Vrouwe kerk a Treviri

Trier ligt aan de Moezel. Het was een Romeinse kolonie uit de eerste eeuw na Christus en vervolgens een groot handelscentrum in de eeuw daarna. Aan het einde van de derde eeuw werd het een van de hoofdsteden van de Tetrarchie en kwam bekend te staan ​​als het 'tweede Rome'. Het aantal en de kwaliteit van de overgebleven monumentalen getuigen op een bijzondere manier van de Romeinse beschaving, zoals de brug, de resten van de versterkte muur, het amfitheater en pakhuizen. Het meest bekend is de overgebleven Romeinse poort, ook wel Porta Nigra (zwarte poort) genoemd. De Sinter Petersdom è de oudste kerk van Duitsland. De bouw in opdracht van de Romeinse keizer Constantijn, iniziato nel 326 na Christus. De Onze-Lieve-Vrouwe kerk era un van de eerste gotische kerken in Duitsland en stamt uit 1260.

  • inglese
  • francese
  • Arabo
  • Cinese
  • russo
  • spagnolo
  • giapponese
  • olandese
Monumenti romani, Cattedrale di San Pietro e Chiesa di Nostra Signora a Treviri (Germania) © Silvan Rehfeld

Eccezionale valore universale

Breve sintesi

Treviri, che si trova sul fiume Mosella nella Germania occidentale, era una colonia romana dal I secolo d.C. e poi un grande centro commerciale all'inizio del secolo successivo. Divenne una delle capitali della Tetrarchia alla fine del III secolo, quando era conosciuta come la 'seconda Roma'. Il numero e la qualità dei monumenti superstiti sono un'eccezionale testimonianza della civiltà romana.

Non c'è luogo a nord delle Alpi dove siano stati conservati così tanti importanti edifici romani e una tale concentrazione di tracce di insediamenti romani come a Treviri, la "Roma del Nord". In epoca tardo classica, Treviri era una delle più grandi città dell'Impero Romano fu sede dei prefetti di Gallia, Germania, Britannia e Hispania e dopo le riforme imperiali dell'imperatore Diocleziano fu sede del vice-imperatore (Cesare ) dell'Impero d'Occidente.

Mentre le strutture realizzate nel I e ​​nel II secolo (il Ponte della Mosella, le Terme Barbara, la Porta Nigra e la Colonna lgel) illustrano la ricchezza della città commerciale, dalla quale si rifornivano le città presidiate e le fortezze sul Reno, il monumentale gli edifici del regno di Costantino (Terme Imperiali, Aula Palatina, Cattedrale) sono un'espressione visibile dell'immensità del potere imperiale e della pretesa di dominio del mondo fatta dall'Occidente dell'Impero per l'ultima volta prima dell'eclissi dell'era classica ( questa pretesa fu rilevata in Oriente dalla nuova capitale dell'Impero, Costantinopoli, che sostituì così Treviri e Roma).

Degli edifici conservati di epoca classica, almeno due di quelli sopra descritti non hanno eguali. La Porta Nigra, con il suo stato di conservazione e il suo impianto architettonico (la combinazione di una fortificazione con le caratteristiche dell'architettura del palazzo) è una costruzione unica che è diversa da qualsiasi altra porta della città romana conservata. Il suo sviluppo durante il Medioevo in una doppia chiesa (anch'essa molto insolita) la rende anche un simbolo della storia occidentale. La monumentale struttura in laterizio della Basilica, con la sua forma lapidaria e le vaste dimensioni del suo interno (il più grande conosciuto di epoca classica) era l'incarnazione del sedile (sedes imperii) e il potere dell'Impero Romano.

Uno degli edifici ecclesiastici più antichi del mondo occidentale, la Cattedrale è stata una testimonianza della fede cristiana da quando Costantino fece del cristianesimo una religione tollerata e sostenuta nel suo Impero. Il suo disegno architettonico unisce elementi di tutti i periodi dell'epoca classica, medievale e moderna, ma è sempre stato segnato dal concetto monumentale che sta alle sue origini. La serie delle tombe degli arcivescovi copre con poche interruzioni l'intero periodo dal XII alla fine del XVIII secolo. Il sagrato romanico, il pulpito rinascimentale e alcuni altari marmorei barocchi appartengono alle maggiori opere di scultura dei rispettivi periodi.

La Chiesa di Nostra Signora è la prima chiesa costruita in stile alto gotico francese fuori dalla Francia. La sua purezza stilistica (fu completata in soli 30 anni) e l'attuazione incrollabile del progetto dell'architetto per un'area centrale graduata a forma basilicale, per la quale esistevano modelli parziali, ma nessun prototipo intero, in Francia lo rendono probabilmente il più perfetto esempio del concetto di costruzione centralizzata in stile gotico.$

Criterio (i): La Porta Nigra, che è un'enorme porta fortificata costruita con grosse pietre, fiancheggiata da due torri semicircolari a quattro piani, è un risultato unico dell'architettura romana del II secolo. Arricchiscono ulteriormente il monumento i resti del coro e del chiostro della chiesa a due piani costruita all'interno delle sue mura dall'arcivescovo Poppo tra il 1034 e il 1042.

Criterio (iii): Treviri è un'eccezionale testimonianza della civiltà romana per la densità e la qualità dei monumenti conservati: il ponte, i resti della cinta fortificata, terme, anfiteatro, magazzini ecc. Fiorirono particolarmente l'arte funeraria, come dimostra la nomina della Colonna Igel, e l'artigianato di vasai, vetrai e coni.

Criterio (iv): Treviri, insieme a Istanbul, è l'esempio di una grande capitale romana dopo la divisione dell'Impero. I resti del palazzo imperiale, oltre all'Aula Palatina e all'imperial terme (i più grandi dell'Impero Romano dopo quelli di Diocleziano e Caracalla a Roma) sono impressionanti nella loro enormità. Sotto la basilica nord (oggi Cattedrale), testimonia il carattere aulico dell'architettura anche la decorazione di un soffitto dipinto, dove sembrano identificabili membri della famiglia imperiale (molto probabilmente Elena e Fausta).

Criterio (vi): Treviri è direttamente e tangibilmente associata a uno dei maggiori eventi della storia umana, la marcia di Costantino contro Maxence nel 312, che fu preludio all'Editto di Milano (313) e che significò il riconoscimento del cristianesimo.

L'assetto della città corrisponde ancora alla sua configurazione del II secolo, con le principali arterie del cardo (Simeonstrasse) e il decumano (Kaiserstrasse). I componenti del Patrimonio dell'Umanità sono rovine in parte ben conservate (Terme Barbara, Terme Imperiali, Anfiteatro), monumenti che hanno riacquistato il loro aspetto romano nel XIX secolo mediante la cancellazione di aggiunte successive (Porta Nigra) o ricostruzione (Basilica) o incorporazione romana strutture (Ponte della Mosella, Cattedrale). The Igel Column survived unaltered, the Church of Our Lady replaced the south church of the Constantine Cathedral complex in the 13th century. By their layout and dimension, all Roman buildings furnish evidence of importance of the former capital of the Western Empire to this day. All components are treasured main historic monuments.

Authenticity

The efforts concerning the protection and preservation of the Roman monuments in Trier started at the beginning of the 19th century they are closely connected with the development of monument protection in Prussia. Hence, these monuments are not only authentic documents of the Roman period, but also significant examples of the history of monument preservation in Germany. In World War II, only the Basilica and the Church of Our Lady were damaged by fire and bombs they were carefully restored between 1954-1956 and 1946-1949 respectively.

Protection and management requirements

The laws and regulations of the Federal Republic of Germany and the State of Rhineland-Palatinate guarantee the consistent protection of the Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier. They are listed monuments according to the Rhineland-Palatinate Monument Protection Act. Once finalised and approved, a buffer zone will exist for the property.

Conservation and construction issues are dealt with and managed in close cooperation between the owners (Federal State of Rhineland-Palatinate, City of Trier, Diocese of Trier), the responsible conservation authorities and building administrations, the Ministry for Science and Culture and the Trier-Commission, which was founded in 1926. The memorandum &ldquoSave the archaeological heritage of Trier&rdquo guides the conservation measures undertaken by the owners of the properties. It is presented by an advisory board, the Trier-Commission, which is continuously monitoring the Roman monuments. A Management Plan will be put up in the near future and will consist of a set of maintenance and conservation measures to ensure the further protection of the property, the sustainable use and the interpretation to the public.


The High Cathedral of Saint Peter in Trier – the Cradle of the Holy Roman Empire and the oldest German Heritage

The High Cathedral of Saint Peter in Trier (German: Hohe Domkirche St. Peter zu Trier), or Cathedral of Trier (German: Trierer Dom), is a Roman Catholic church in Trier, Rhineland-Palatinate, Germany. It is the oldest cathedral in the country.

The edifice is notable for its extremely long life span under multiple different eras each contributing some elements to its design, including the center of the main chapel being made of Roman brick laid under the direction of Saint Helen, resulting in a cathedral added onto gradually rather than rebuilt in different eras.

Its dimensions, 112.5 m length by 41 m width, make it the largest church structure in Trier. In 1986 it was listed as part of the Roman Monuments, Cathedral of St. Peter and Church of Our Lady in Trier UNESCO World Heritage Site.

The structure is raised upon the foundations of Roman buildings of Augusta Treverorum. Following the conversion of the Emperor Constantine the Bishop Maximin of Trier (329-346) coordinated the construction of the grandest ensemble of ecclesiastical structures in the West outside Rome: on a groundplan four times the area of the present cathedral no less than four basilicas, a baptistery and outbuildings were constructed the four piers of the crossing formed the nucleus of the present structure.

View of the Cathedral at night. Photo by Helge Klaus Rieder

The fourth-century structure was left in ruins by the Franks and rebuilt. Normans destroyed the structure again in 882. Under Archbishop Egbert (d. 993) it was restored once more.

Today’s Cathedral still contains a Roman central section with the original walls rising up to a height of 26 m (86 ft). The huge fragment of a granite column next to the entrance to the Cathedral is another indication of the Roman origin of the building. After the destructions in the 5th and 9th centuries, the remaining nucleus was enlarged by Romanesque additions – today, the Cathedral, with its three crypts, its cloister, Cathedral Treasury, and Holy Robe Chapel, displays architecture and artwork from more than 1650 years.

Baroque stucco-work in the vault of the west-end choir

The West front in five symmetrical sections remains typical of Romanesque architecture under the Salian emperors. The West end choir, with its apsidal semi-cylinder expressed on the exterior façade, was completed in 1196. The interior is of three Romanesque naves with Gothic vaulting, and a Baroque chapel for the relic of the Seamless robe of Jesus, recovered from the interior of the high altar in 1512, complete the interior.

The Latin inscription above the clock on the tower reads “NESCITIS QVA HORA DOMINVS VENIET” (“You do not know what time the Lord is coming”).

The Seamless Robe of Jesus, the robe said to have been worn by Jesus during or shortly before his crucifixion, is the most well-known relic in the cathedral treasure. It is kept in an annex and shown to the public only infrequently, most recently in 2012. Beyond that, the Cathedral also has one of the Holy Nails from the Cross.

The skull of St. Helena, the mother of Emperor Constantine, is displayed in the cathedral. Decorated portable altar and sandal of St. Andrew is also an important relic of the cathedral.


Guarda il video: Duomo di Trier


Commenti:

  1. Doura

    Credo, che non hai ragione. Discutiamone.

  2. Gerred

    Secondo me, ha torto. Sono in grado di dimostrarlo. Scrivimi in PM.

  3. Dut

    Facile da leggere

  4. Kelwyn

    È miracoloso!



Scrivi un messaggio